Cookie policy

What cookies are

Cookies are small files a site stores in your browser. They make the site work properly, remember choices you made and, in some cases, measure how pages are used.

Essential cookies and storage

They are needed for the site to work and cannot be switched off. On this site we store locally only the language you chose, so your choice carries across pages and into your next visit. That information stays in your browser and is not shared with third parties.

Measurement cookies

They are only activated if you allow them. They serve to understand what is useful and what is not, never to identify individuals:

• Google Analytics — pages visited, source of the visit and device type, in aggregate form.
• Microsoft Clarity — heat maps and anonymous session recordings, with anything typed into forms masked.

Advertising cookies

They also depend on your permission and allow us to measure campaign results and show ads to people who have already visited the site:

• Google Ads — conversion measurement and remarketing across Google’s network.
• Meta Pixel — conversion measurement and remarketing on Facebook and Instagram.

How we manage the tags

All these tools are loaded through Google Tag Manager, which only activates them once your choice has been recorded. Until you choose, only essential cookies are active.

Third-party cookies

Some tools belong to third parties, which process data according to their own policies. That is the case with Google, whose policy you can read at policies.google.com/privacy.

Changing your mind

Your choice is stored in your browser and can be changed at any time through the “Cookie settings” link in the footer of any page.

How to refuse or delete cookies

You can block or delete cookies in your browser settings at any time. Every browser allows you to refuse third-party cookies, delete those already stored or browse privately. If you do, the site keeps working; we simply stop being able to measure usage, and your language choice may not be remembered.

Changes to this policy

This policy is updated whenever the site’s tools change. The processing of personal data is explained in the privacy policy.

The Portuguese version of this document is the reference version. The translations exist to make reading easier.

Last updated: August 2026